Previous   Next
Home » Images » 0024 Pictures From History » CPA0011992

Vietnam: Two men seated, probably Parsis or Indian Jews, wearing men's ao dai or Vietnamese 'long dress', Hanoi, 1910

Vietnam: Two men seated, probably Parsis or Indian Jews, wearing men's ao dai or Vietnamese 'long dress', Hanoi, 1910

The ao dai (Vietnamese: áo dài) is a Vietnamese national costume, now most commonly for women. In its current form, it is a tight-fitting silk tunic worn over pantaloons. The word is pronounced [ǎːwzâːj]. Áo is derived from a Middle Chinese word meaning 'padded coat' (襖). Dài means 'long'.

The word 'ao dai' was originally applied to the outfit worn at the court of the Nguyễn Lords at Huế in the 18th century. This outfit evolved into the áo ngũ thân, a five-paneled aristocratic gown worn in the 19th and early 20th centuries. On Tết and other occasions, Vietnamese men may wear an áo gấm (brocade robe), a version of the ao dai made of thicker fabric.

Quick links to other images in this gallery: