Purchase options for this image
A low-class prostitute, or yotaka (literally 'night hawk') tries to lure a low ranking samurai retainer (yakko) by tugging at his sash. She carries a straw mat so that she can provide her services under the stars.<br/><br/>The first poem on the print puns on the word taka, literally 'hawk', and yotaka, 'nighthawk prostitute'. The last line meaning the strings attached to a hawk while hunting (Taka no ashigawa) can also mean the strap by which a samurai attaches his dagger to his sash.<br/><br/>The second poem plays on the convention of seeing a hawk in a New Year's dream, but here the hawk is the prostitute.

Purchase options

Listed below are the purchase options for this image. To make a purchase and add items to your cart, you must be signed in as a registered user of this site.

Product options for this image

CONTACT US DIRECTLY FOR DETAILS OF RIGHTS AND PRICING – $0.00

 
Please contact us directly with the CPA reference code of image(s) required (eg CPA0024001) and supply the following details:
 
1. Category = Advertising / Corporate / Documentary / Marketing / Publishing / Retail
2. Territory = World All Languages [unless otherwise specified]
3. Placement = Cover / Inside [for books]
4. Size = Quarter, half, full, double page
5. Digital = Include digital rights or not?
6. Duration = Single Edition / In Perpetuity
7. Print Run = Number of volumes to be printed
 
All images are available as watermarked high resolution Tiffs or Jpegs on request.
We will respond with pricing details within 24 hours and once payment has been made - by PayPal or Direct Electronic Transfer - we will send the unwatermarked high resolution image(s) immediately.
 
Please contact us directly for any further information.

Configure product